Antonis Samarakis-Hope Wanted (Ζητείται Ελπίς)

Antonis Samarakis (1919-2003) was one of the most prominent writers of post-war Greek literature. Known for his dark and often pessimistic style, which often expressed his concern about his country’s youth, Samarakis produced fine samples of Greek literature.

Here we have some short stories from the Hope Wanted (Ζητείται Ελπίς) collection, which deals with issues of social alienation, exclusion, but also class and society. Download Ο Ξανθός Ιππότης here and Η Σαρξ here. Read Samarakis’ Guardian obituary here. Order the book here.

Μάριος Χάκκας-Το ψαράκι της γυάλας-Marios Hakkas-The fish in the bowl

Marios Hakkas tells the tale of a man whose soul is divided between rebellion and compliance. Will he choose the uncertainty of raising his fist against the powers that be? Or will he cower in his corner, secure in his settled life? Hakkas’ short story is a wonderful example of political literature. Download the file here and find out more (pdf, 2.6mb).

Author biography here.

p.s. You will require the latest version of Adobe Acrobat to open the file. This is free and can be found here.

Αντώνης Σαμαράκης-Πολεμική Ιστορία

Από τη σειρά διηγημάτων Ζητείται Ελπίς, το διήγημα περιγράφει την ιστορία ενός παιδιού, παγιδευμένου ανάμεσα στα ερείπια του πολέμου και μεταξύ δύο μαχόμενων αντιπάλων. Κατεβάστε το διήγημα εδώ. Αγοράστε το βιβλίο εδώ.

Πάνος Καρνέζης-Μικρές Ατιμίες

Μια σείρά διηγημάτων του Πάνου Καρνέζη, ο οποίος συνδυάζει έντεχνα ρεαλισμό και σουρρεαλισμό, πραγματικότητα και φαντασία, οπλισμένος με την παράδοδη του Μαρκέζ και της Αγιέντε.

Μπορείτε να δείτε το βιβλίο online εδώ και να το αγοράσετε εδώ.

Βόσπορος-Αλκίνοος Ιωαννίδης

Βρείτε τους στίχους:

Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης

Μουσική: Νίκος Ζούδιαρης
Πρώτη εκτέλεση: Αλκίνοος Ιωαννίδης

Τα πνεύματα επιστρέφουνε τις ____________
φωτάκια από αλύτρωτες _____________
κι αν δεις εκεί _____________ στις πολεμίστρες
θα δεις να σε ________________   _________________

Και τότε ένα ____________ σε ______________
και στα καντούνια μέσα σε ___________
η Πόλη μια παλιά _________________
που συναντάς σε _________________   ______________________

Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο
αλλάζουνε εντός μου τα ___________ του ___________________

Την βρήκα στις __________ των ποιημάτων
με τις βαριές χανούμισσες να ________________
και ρίχνω μες στο ____________ των ______________
την κούφια μου _____________ τη ______________

Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο
αλλάζουνε εντός μου τα σύνορα του κόσμου

Cyprus-Tube

Cyprus-Tube is a website which hosts hundreds of videos from Cypriot TV.  Included are whole episodes from TV series, music, documentaries and simple guides on the  Greek Alphabet. My personal favourite is the Cyprus is an island documentary from the 1940s, with beautiful visual material on a time gone by (narration in English).

Violence in Greece still ongoing

Η βία που έπληξε τις Ελληνικές πόλεις από τον Δεκέμβριο 2008 δεν έχει ακόμα παύσει εντελώς. Τράπεζες και άλλες επιχειρήσεις βρίσκονται ακόμα στο στόχαστρο ομάδων διαδηλωτών. Δείτε το βίντεο από Το Βήμα (πατήστε την εικόνα):

(Click on image for video)

Glossary of Η Θάλασσα

You can now download the whole glossary of Καρκαβίτσας Η θάλασσα. To do so click here. You will need to extract the folder to see the images.

National Geographic retro issue (1928) on Cyprus

Ε-βιβλία has dozens of Greek electronic books available for you to download for free. I would like to draw your attention to a 1928 issue of National Geographic with many photographs and good commentary on Cyprus at the time of transition from the Ottoman era to the colonial period. Even though British administration began in 1878, the remnants of the island’s Ottoman past were (and still are) visible. You can download the file here (just click on ‘Free User’ and wait 40 seconds to download the pdf file). You will need Adobe Acrobat Reader (free) to read it. Click on the images below for a larger version.

A central road in Famagusta

St Nicolas’ cathedral in Famagusta

Ledras St in Nicosia (notice the Paramount Cinema)

Workers in carob loading

Weaving at the loom

Glossary of naval terms

Omogenia.com has a glossary of naval terms, extremely useful for those who are reading Andreas Karkavitsas’ Λόγια της Πλώρης and Θάλασσα. You can find the glossary here.